We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Célèbre pour l'impression et la traduction de livres en anglais
Né - c1422 date exacte inconnue
Parents - Inconnu
Frères et sœurs - Inconnu
Marié - inconnu
Enfants - Inconnu
Décédé - mars 1492
William Caxton est né dans le Kent vers l'an 1422. Adolescent, il était apprenti chez Robert Lange, un commerçant (marchand de tissus). En 1441, il s'installe à Bruges où il devient prospère et en 1463, il est nommé gouverneur de la Nation anglaise des marchands aventuriers en Flandre.
Caxton s'est intéressé à la littérature et a commencé à faire des traductions en anglais. Il pensait que ce serait une bonne entreprise de traduire des œuvres littéraires en anglais et de les vendre à la noblesse anglaise.
L'imprimerie avait été inventée par Johannes Gutenberg en 1436 et en 1440 la première presse à imprimer avait été perfectionnée permettant aux livres d'être imprimés plutôt que écrits à la main. Caxton décide d'en savoir plus sur l'impression et installe en 1473 sa propre imprimerie à Bruges. Le premier livre à être imprimé en anglais fut la traduction par Caxton de l'Histoire de Troie.
En 1476, Caxton retourna en Angleterre et installa sa propre imprimerie à Westminster. En 1477, le premier livre daté à imprimer en anglais est produit. Le livre était Les Dictes et les Sayenges des Phylosophes, traduit du français par Earl Rivers et daté du 18 novembre 1477.
Caxton a été chargé par de riches nobles de traduire et de publier de nombreux ouvrages bien connus, notamment Morte D'Arthur de Sir Thomas Malory et Canterbury Tales de Chaucer. Au total, Caxton a publié 100 livres, dont 24 qu'il a traduits en anglais lui-même.
William Caxton est décédé en 1492.
Une idée très utile
Variante sûre :)
Vous avez tort. Envoyez-moi un e-mail en MP, nous parlerons.
Je considère, que vous vous trompez. Je suggère d'en discuter.
Je suis désolé, cette option ne me convient pas. Peut-être y a-t-il plus d'options ?
Absolument d'accord avec vous. Il y a quelque chose qui distingue également la pensée.
Je rejoins tout ce qui précède. Essayons de discuter de la question.